Jacques Raymond Daniel Lepine possui graduação em Física pelo Instituto de Física (1967), mestrado em Astronomia pela Universidade de São Paulo (1970) e doutorado em Astronomia pela Universidade de Paris VII (1977). Atualmente é professor titular da Universidade de São Paulo.
Foi presidente da Sociedade Astronômica Brasileira, Diretor do Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas-USP e membro do Comitê Assessor de Física e Astronomia do CNPq.
É membro da Academia Brasileira de Ciências. Tem experiência na área de Astronomia, com ênfase em estrutura da Galáxia e formaçâo de estrelas atuando principalmente nos seguintes temas: aglomerados abertos, meio interestelar e evolução da galáxia, além de desenvolvimento de instrumentos para Astronomia.
È coordenador do projeto LLAMA. que está instalando um radiotelescópio de 12 m de diâmetro nos Andes argentinos, a 4800 m de altitude, para ondas sub-milimétricas (Convênio FAPESP-USP-Ministério de Ciência e Tecnologia da Argentina). (Texto informado pelo autor)